“Every night was a different club, one after another, and there were real­ly no barriers: blacks and whites, gays and straights... ”